Nos Ateliers

Initiation à la culture chinoise

Initiation à la culture chinoise

Public

Tous, enfants, adultes, scolaires 

Descriptif

  • présentation de quelques principes fondamentaux de la culture chinoise
  • initiation à la langue
  • exercices de calligraphie

Objectifs

  • savoir écrire quelques idéogrammes
  • savoir prononcer quelques phrases de présentations

Animation

Yuanfen Xiao, enseignante de chinois, artiste-illustratrice, auteure de La France au bout des baguettes (lien sur le livre)

Durée

3 heures

Nombre de personnes maximum

12 (à regrouper par tranches d'âges)

Lieu

Une école, une bibliothèque, un salon du livre, etc.

Coût

  • tarif de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse : accéder à la Charte
  • prévoir un budget de déplacement

Inscription

Nous contacter

Création d'illustrations originales

Création d'illustrations originales

Public

Enfants de 4 à  11 ans, adultes en alphabétisation

Descriptif

Créer des illustrations sur un thème défini, conte, bestiaire, art postal, jardins magiques, etc. Techniques d'illustrations à choix à partir d'objets et de matériaux recyclés :  photographies, rayogrammes, carbones, aplats et papiers découpés, monotypes, etc. à définir avec les organisateurs.

Animation

Anne Lefevre, artiste, céramiste, photographe et illustratrice. Auteure de Techniques d'artistes pour livres d'enfants.

Durée

3 heures

Nombre de participants maximum

12 enfants (à regrouper par tranches d'âge)

Lieu

Une école, une bibliothèque, un salon du livre, etc.

Coût

  • tarif de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse : accéder à la Charte
  • prévoir un budget de frais de déplacement (à définir ensemble)
  • 5 € par participant pour couvrir les frais de matériaux (encres, papiers, etc.)

Inscription

Nous contacter

Fabrication d’imagiers ou de livres bi-multilingues

Fabrication d’imagiers ou de livres bi-multilingues

Public

Enfants de 5 à 11 ans

Descriptif

créer son propre imagier sur un thème à définir préalablement. A partir de gabarits, de tampons de lettres et de feuilles de couleur, les enfants créent chacun un livre qu'ils emportent chez eux.

Matériel nécessaire

Feuilles de couleur, crayons, ciseaux, colle, ficelle

Animation

Sandra Schmalz et/ou Anne Lefevre, artistes, photographes et illustratrices

Durée

3 heures

Nombre d'enfants maximum

12 enfants

Lieu : une école, une bibliothèque, un salon du livre, etc.

Coût

  • Tarif de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse : accéder à la Charte
  • Prévoir un budget de frais de déplacement (à définir ensemble)

Inscription

Nous contacter

Un livre sur mesure

Un livre sur mesure

Public

Classes primaires (du CP au CM2)

Objectifs

  • créer un livre de classe collectif ou un imagier grand format (environ A3)
  • montrer la fabrication d'un livre
  • valoriser les langues en sollicitant les langues maternelles

Descriptif

  • construire un livre manuellement : couverture, format, assemblage des pages, reliure
  • créer le contenu : illustrations, rapports des couleurs, placement du texte

Durée

Une journée divisible en 2 demi-journées

Les enseignants/bibliothécaires prépareront en amont le travail sur la thématique, le lexique et les traductions en sollicitant les parents d'élèves pour ces dernières.

Coût

  • tarif de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse : accéder à la Charte
  • prévoir un budget de déplacement

Inscription

Nous contacter

Pour vous inscrire ou pour toute demande d'informations complémentaires concernant nos ateliers, contactez-nous :

  • Par téléphone
  • + 41(0) 79 916 74 68
  • + 33(0) 6 44 70 64 26