Nos formations

Publics étrangers en bibliothèque

Publics étrangers en bibliothèque

Public

bibliothécaires, médiateurs culturels

Objectifs

  • Mesurer l'importance de la mission multiculturelle de la bibliothèque publique
  • Développer une approche interculturelle
  • Tisser des liens avec les publics multiculturels et les fidéliser
  • Proposer des fonds et des activités ciblées

Contenu

  • Ancrage de la mission multiculturelle de la bibliothèque selon le Manifeste de l’Unesco, renforcé par le Manifeste de l'IFLA sur la bibliothèque multiculturelle
  • Approche de la bibliothèque comme lieu de médiation socio-culturelle en lien avec l'école et la famille
  • Expérimentation de la relation interculturelle
  • Intégration de la diversité linguistique dans ce lieu monolingue qu'est la bibliothèque
  • Conception d'animations multilingues selon des publics
  • Elaboration d'un projet

Durée

Une journée

Coût

Par personne et par jour : 115 € + Défraiement du formateur 

Lieu au choix

Info, devis et inscriptions

Nous contacter

L'éveil aux langues en pratique

L'éveil aux langues en pratique

Public

Médiateurs et animateurs socioculturels, enseignant, etc.

Objectifs

  • Inscrire sa pratique professionnelle dans une réalité plurilingue ;
  • Associer français et autres langues ;
  • Développer une approche d’accueil et d’ouverture ;
  • Tisser les liens entre les élèves  ;
  • Innover avec des projets fédérateurs.

Contenu

  • Questionnement des concepts de bi-plurilinguisme
  • Réflexions sur les langues
  • Approches différentes de l’enseignement en français
  • Présentation et élaborations d’outils pratiques

Durée

une journée minimum (initiation), 2 journées conseillées

Coût

par personne et par jour : 125 €, matériel pédagogique inclus + Défraiement du formateur

Lieu

une institution de formation, une école, une bibliothèque, etc.

Info et inscriptions

Nous contacter

Le français à la rencontre de l'autre

Le français à la rencontre de l'autre

Public

médiateurs ou animateurs socioculturels, enseignants FLE

Objectifs

  • Souder un groupe multiculturel
  • Enrichir sa connaissance de la langue française
  • Vivre des expériences réflexives sur soi et les autres en français
  • S'interroger sur les différences linguistiques et culturelles
  • Apprendre à communiquer pacifiquement à l'oral et à l'écrit
  • Etudier le fonctionnement des préjugés, les dépasser 
  • Réinvestir les activités en classe

Contenu

  • Etude et expérimentation des concepts d'identité et de culture 
  • Travail en commun sur les représentations
  • Réflexion sur les stéréotypes et les préjugés
  • Activités d'écoute consciente et d'expression orale
  • Ateliers d'écriture, en solo, en duo, en groupe
  • Développement de la conscience interculturelle pour mise en acte en classe et au quotidien

Durée : 5 jours (une journée d'initiation est possible)

Coût

Par personne et par jour : 125 € + Défraiement du formateur

Lieu au choix

  • Une institution de formation, une école, une bibliothèque, etc.

Info, devis pour le stage complet et inscriptions

Nous contacter

Le français par l'album jeunesse

Le français par l'album jeunesse

Public

animateurs, bibliothécaires, enseignants

Objectifs

  • Enseigner le français en utilisant des albums et des BD
  • Proposer un enseignement diversifié et original
  • Présenter le langage et les langues sous forme ludique
  • Stimuler l’imagination des élèves
  • Développer leur créativité

Contenu

  • Découverte d’une sélection d’albums choisis pour leur graphisme évocateur, leur thématique et leur originalité
  • Présentations d’activités orales et écrites, en solo, en binôme
  • Lectures à voix hautes, jeux de langues, surprises et ravissement pour les amoureux des livres
  • Durée : une journée 

Coût

Par personne et par jour : 125 € + défraiement du formateur éventuellement

Lieu au choix

Inscriptions

Nous contacter

Pour vous inscrire ou pour toute demande d'informations complémentaires concernant nos ateliers, contactez-nous :

  • Par téléphone
  • + 41(0) 79 916 74 68
  • + 33(0) 6 44 70 64 26