Plurilinguisme ou multilinguisme?

Selon les linguistes et les chercheurs, les définitions varient. Elles évoluent aussi au fil du temps.

Chez Migrilude, nous avons retenu la définition de Beacco et Byram pour qui le plurilinguisme est la capacité d’une personne à employer plus d’une langue. Le multilinguisme est la présence des langues sur un territoire donné.

La majorité de nos livres sont multilingues. Ils offrent un espace dans lequel coexistent plus d’une langue, à l’image d’une classe d’élèves venus de différents pays, riches de plusieurs cultures, ayant des langues maternelles autres que le français, et réunis dans l’école pour apprendre en français.

Plurilinguisme ou multilinguisme?
Partagez sur