Cartes de dialogues multilingues

Cartes en 9 langues pour accueillir et échanger avec des personnes allophones

  • Genre de livre : 18 plateaux découpables en cartes, présentés dans une pochette
  • Langue : néerlandais, grec, Français, tigrignya, tamoul, farsi, Anglais, Arabe, Turc
  • Type de couverture : souple
  • Date parution : 20 juin 2024
  • Tranche d'âge : adultes
  • Site compagnon : https://eupheme-erasmusplus.eu/
  • Coordination : Virginie Kremp
  • Type de livre : 4 langues et +
  • Format : 245 x 285.0 cm
  • ISBN :

Cartes de dialogues multilingues : à la rencontre de l'Autre

Pour accueillir dignement et faire connaissance avec les personnes allophones !

Accueillir en français, en anglais, grec ou néerlandais c’est bien. Accueillir en farsi, en arabe, turc, tigrignya ou tamoul, c’est mieux. L’impact symbolique est plus fort et indique que vous êtes ouvert.e à la langue de vos interlocuteurs.trices même si vous ne la parlez pas. Avec ces cartes de dialogue, vous allez pouvoir échanger chacun dans votre langue dans une démarche profondément interculturelle, d’ouverture à l’Autre.

Dans ces temps de construction de murs, de fermeture des frontières, de repli sur soi, ces cartes sont la marque de notre capacité à accueillir nos semblables avec humanité.

Elles sont le fruit des travaux de rencontres et d’entretiens avec des migrants, d’analyse de données, de réflexions et de tests conduits par les partenaires européens du projet Euphémé, co-financé par le programme Erasmus de l’Union européenne.

Projet Euphémé n° KA210-ADU-6F77D499.

Cartes et livret sont téléchargeables gratuitement sur le site : Eupheme | À la rencontre de l’Autre (eupheme-erasmusplus.eu)

Choisir le type d'édition
In Stock

Vous aimerez peut-être

Youlia

Youlia, 11 ans, quitte le Tadjikistan pour l'Europe. Les débuts d'une intégration

Découvrir