Vanilya’nın doğuşu - La naissance de Vanille
Auteur-illustrateur : Claudine Weber et Anne LefevrePetit album bilingue en français-turc. Version numérique seulement
- Auteur-illustrateur : Claudine Weber et Anne Lefevre
- Genre de livre : Album
- Illustrations : 2 couleurs
- Langue : Français, Turc
- Pages : 36 pages
- Date parution : 2013
- Tranche d'âge : 3 ans et +
- Type de livre : 2 langues
- Format : 21 x 15.0 cm
- ISBN : 97894047042
Chocolat n'est plus un agneau mais pas encore un mouton. Depuis que sa sœur Vanille est née, il se pose des tas de questions. A force d'entendre la voix de sa maman s'extasier sur la petite Vanille, Chocolat redouble d'efforts pour se faire remarquer.
Voici une histoire sur la jalousie fraternelle à lire aux aînés.
La 2e partie du livre donne des consignes, en français et en turc, pour créer un mouton en pâte à sel.
Existe aussi en français-allemand, en papier.https://www.migrilude.com/nos-livres-multilingues/57-Die-Geburt-von-vanille.html
Existe aussi en français-anglais, en papier https://www.migrilude.com/accueil/61-vanilla-s-birth-la-naissance-de-vanille.html
Vous aimerez peut-être
Mon jardin des langues
Imagier en 3 langues. Le jardin alsacien. Disponible uniquement en version numérique.
Guyane - Imagier multilingue
Le 1er imagier sur la Guyane en 11 langues, présentant faune, flore, habitat et outils quotidiens
Chercheurs de mots en terres apalaï et wayana
Recueil trilingue de récits guyanais
Comme Q et chemise
Abécédaire d'expressions idiomatiques. 5 langues
Le plurilinguisme en questions
Qu'est-ce que le plurilinguisme ? 26 Questions-réponses